Segorbe ha rendido homenaje a quienes dieron su vida por la defensa de los ideales
de democracia, progreso, libertad y justicia que simbolizaron la Segunda Republica, proclamada un 14 de abril de 1931, hace 81 años. Partidos de
izquierda, como EU y PSOE, han participado en un acto unitario de exaltación de
los valores republicanos, con la convicción de que “los anhelos que propiciaron
la República entonces son los mismos que se reclaman hoy”.
Entre
los sones del ‘Txoria, txori’, un canto a la libertad de Mikel Laboa, y el
himno de Riego, se desarrolló un acto sencillo, con la participación de
medio centenar de personas, ante la tumba colectiva en la que yacen los restos
de algunos de los primeros fusilados de la comarca, el 28 de junio de 1939.
El
periodista Ramón Marín, autor del libro La
represión franquista en el Alto Palancia, fue el encargado de leer un
manifiesto de exaltación republicana. “La República sentó las bases del Estado
del bienestar, pero la derecha irracional echó por tierra los avances sociales,
con la misma intolerancia que un Gobierno insensible e insolidario pretende
hacerlo ahora”, afirmó.
“Tras más
de treinta años de democracia, aun tenemos una deuda con quienes dieron su vida
por nuestra libertad. Especialmente en momentos en los que la memoria histórica
y la justicia aún son perseguidos y castigados, como ha sucedido con el juez
Garzón. Y cuando aún las víctimas son ninguneadas y maltratadas, como ha pasado
con los familiares de los fusilados cuyos cuerpos han sido exhumados de este
cementerio, que han recibido un trato vergonzoso desde el Ayuntamiento de
Segorbe”, añadió.
Reivindicar la República
El
coordinador local de Esquerra Unida, Jesús García, resaltó la importancia de
reivindicar la memoria de los republicanos a los que la dictadura castigó con
la muerte y la represión. “La República sigue estando más vigente que nunca”,
indicó. Una ofrenda floral con los colores republicanos y el tradicional “¡Viva
la República!” puso el colofón al acto, que en los últimos años se ha
consolidado como una forma de homenaje ciudadano a las víctimas republicanas.
Tras el acto oficial, el portavoz del PSOE en el
Ayuntamiento de Segorbe, Miguel Á. Guillén, significó la relevancia del acto, precisamente
tras la polémica suscitada hace unas semanas entre el Ayuntamiento y la
Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica. “Los socialistas creemos
que hay que recordarle a la sociedad que tiene una deuda pendiente con las
personas que lucharon por la democracia que ahora disfrutamos”, explicó.
Segorbe agradece la labor de los republicanos en pro de la democracia
Publicado por Segorweb a las 12:46 // 3 comentarios
Shelley escribió " Oda a la Libertad",para celebrar el triunfo de la corta Revolución Liberal de Rafael Riego. Traicionado y posteriormente asesinado por Fernando VII.
La historia se repitió cien años y pico más tarde, un militar mediocre, que ascendió cortando orejas de moros en marruecos, asesinó la República, y de paso,a algunos familiares .
Franco y Fernando VII, dos traidores, dos criminales, no merecen ser llamados españoles.
Title: Ode To Liberty
Author: Percy Bysshe Shelley [More Titles by Shelley]
Yet, Freedom, yet, thy banner, torn but flying,
Streams like a thunder-storm against the wind.--BYRON.
1.A glorious people vibrated againThe lightning of the nations: LibertyFrom heart to heart, from tower to tower, o'er Spain,Scattering contagious fire into the sky,Gleamed. My soul spurned the chains of its dismay, 5And in the rapid plumes of songClothed itself, sublime and strong;As a young eagle soars the morning clouds among,Hovering inverse o'er its accustomed prey;Till from its station in the Heaven of fame 10The Spirit's whirlwind rapped it, and the rayOf the remotest sphere of living flameWhich paves the void was from behind it flung,As foam from a ship's swiftness, when there cameA voice out of the deep: I will record the same. 152.The Sun and the serenest Moon sprang forth:The burning stars of the abyss were hurledInto the depths of Heaven. The daedal earth,That island in the ocean of the world,Hung in its cloud of all-sustaining air: 20But this divinest universeWas yet a chaos and a curse,For thou wert not: but, power from worst producing worse,The spirit of the beasts was kindled there,And of the birds, and of the watery forms, 25And there was war among them, and despairWithin them, raging without truce or terms:The bosom of their violated nurseGroaned, for beasts warred on beasts, and worms on worms,And men on men; each heart was as a hell of storms. 303.Man, the imperial shape, then multipliedHis generations under the pavilionOf the Sun's throne: palace and pyramid,Temple and prison, to many a swarming millionWere, as to mountain-wolves their ragged caves. 35This human living multitudeWas savage, cunning, blind, and rude,For thou wert not; but o'er the populous solitude,Like one fierce cloud over a waste of waves,Hung Tyranny; beneath, sate deified 40The sister-pest, congregator of slaves;Into the shadow of her pinions wideAnarchs and priests, who feed on gold and bloodTill with the stain their inmost souls are dyed,Drove the astonished herds of men from every side. 454.The nodding promontories, and blue isles,And cloud-like mountains, and dividuous wavesOf Greece, basked glorious in the open smilesOf favouring Heaven: from their enchanted cavesProphetic echoes flung dim melody. (Fragmento) 50On the [The end]
Percy Bysshe Shelley's poem: Ode To Liberty
________________________________________________
GO TO TOP OF SCREEN
Por favor, tradúcelo
Os dejo una traducción libre de Byron, y en cuanto pueda traduciré el fragmento de Sheley, la poesía se puede sujetar a muchas interpretaciones.
" Y sin embargo Libertad, tu bandera desgarrada ondea llena en el aire, como el trueno estalla contra el viento".